🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.097.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 97 · Verse 10.97.6

rigvedamandala-10sukta-97आथर्वणो भिषग्ओषधयःअनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यत्रौष॑धीः स॒मग्म॑त॒ राजा॑नः॒ समि॑ताविव । विप्रः॒ स उ॑च्यते भि॒षग्र॑क्षो॒हामी॑व॒चात॑नः

yatrauṣadhīḥ samagmata rājānaḥ samitāviva vipraḥ sa ucyate bhiṣagrakṣohāmīvacātanaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Where herbs came together like kings, like gathered treasures, there the priest is said to be, the seer protecting the fierce—so I speak of duty.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Where, plural nts, you are congregated like princes (assembled) in battle, there the sage is designated aphysician, the destroyer of evil spirits, the extirpator of disease.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He who hath store of Herbs at hand like Kings amid a crowd of men,- Physician is that sage's name, fiend-slayer, chaser of disease.