Rigveda 10.097.13
Rigveda · Mandala 10, Sukta 97 · Verse 10.97.13
rigvedamandala-10sukta-97आथर्वणो भिषग्ओषधयःअनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
सा॒कं य॑क्ष्म॒ प्र प॑त॒ चाषे॑ण किकिदी॒विना॑ । सा॒कं वात॑स्य॒ ध्राज्या॑ सा॒कं न॑श्य नि॒हाक॑या
sākaṃ yakṣma pra pata cāṣeṇa kikidīvinā sākaṃ vātasya dhrājyā sākaṃ naśya nihākayā
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Together you struck down phthisis with the spear and the lance like Kikīdi. Together you pierced the wind; together you destroyed by the shaft of annihilation.
Fly forth, sickness, with the jay, with the blue jay, with the velocity of the wind, perish along with theiguana.
Fly, Spirit of Disease, begone, with the blue jay and kingfisher. Fly with the wind's impetuousspeed, vanish together with the storm.