Rigveda 10.094.06
Rigveda · Mandala 10, Sukta 94 · Verse 10.94.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
उ॒ग्रा इ॑व प्र॒वह॑न्तः स॒माय॑मुः सा॒कं यु॒क्ता वृष॑णो॒ बिभ्र॑तो॒ धुरः॑ । यच्छ्व॒सन्तो॑ जग्रसा॒ना अरा॑विषुः शृ॒ण्व ए॑षां प्रो॒थथो॒ अर्व॑तामिव
ugrā iva pravahantaḥ samāyamuḥ sākaṃ yuktā vṛṣaṇo bibhrato dhuraḥ yacchvasanto jagrasānā arāviṣuḥ śaṛṇva eṣāṃ prothatho arvatāmiva
Fierce like a torrent they poured together; yoked with them the bulls bore the yoke on the shoulder. Breathing, they grazed, filling the pastures; hear their foremost bellowing like the lowing of kine.
Bearing the burden of the sacrifice, yoked with (the Soma), they extend themselves like spiritedhorses; when panting and extracting (the Soma), they cried aloud, their snoring is heard like that of horses.
Like strong ones drawing, they have put forth all their strength: the Bulls, harnessed together, bear the chariot-poles. When they have bellowed, panting, swallowing their food, the sound of their loud snorting is like that of steeds.