🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.093.13

Rigveda · Mandala 10, Sukta 93 · Verse 10.93.13

rigvedamandala-10sukta-93तान्वः पार्थ्यःविश्वेदेवाःप्रस्तारपंक्तिः २१३ अनुष्टुप्९ अक्षरैः पंक्तिः११ न्यङ्कुसारिणी१५ पुरस्ताद्बृहतीDeity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वा॒वर्त॒ येषां॑ रा॒या यु॒क्तैषां॑ हिर॒ण्ययी॑ । ने॒मधि॑ता॒ न पौंस्या॒ वृथे॑व वि॒ष्टान्ता॑

vāvarta yeṣāṃ rāyā yuktaiṣāṃ hiraṇyayī nemadhitā na pauṃsyā vṛtheva viṣṭāntā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Of those whose ruling is, the wealth-holders are golden-chained. Laws established, not vainly broken, are the bounds of the pious.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Those whose (praise) arrives, accompanied by wealth, of them it is (as) a golden (ornament), likemanly powers in battle reaching the conclusion as it were, without an effort.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Whose chariot-seat hath come again laden with wealth and bright with gold, Lightly, with piercing ends, as 'twere two ranks of heroes ranged for fight.