🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.090.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 90 · Verse 10.90.6

rigvedamandala-10sukta-90नारायणःपुरुषःअनुष्टुप्१६ त्रिष्टुप्Philosophical HymnCosmological HymnCreationCosmic Orderphilosophical-hymncosmological-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यत्पुरु॑षेण ह॒विषा॑ दे॒वा य॒ज्ञमत॑न्वत । व॒स॒न्तो अ॑स्यासी॒दाज्यं॑ ग्री॒ष्म इ॒ध्मः श॒रद्ध॒विः

yatpuruṣeṇa haviṣā devā yajñamatanvata vasanto asyāsīdājyaṃ grīṣma idhmaḥ śaraddhaviḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By the Purusha the gods, with offerings, followed the sacrifice; from him came spring (barley), summer (honey), autumn (fuel) and the oblation (the sacrificial priest).

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When the gods performed the sacrifice with Puruṣa as the offering, then Spring was its ghī, Summerthe fuel, and Autumn the oblation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When Gods prepared the sacrifice with Purusa as their offering, Its oil was spring, the holy gift was autumn; summer was the wood.