🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.089.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 89 · Verse 10.89.5

rigvedamandala-10sukta-89रेणुर्वैश्वामित्रःइन्द्रः५ इन्द्रासोमौत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आपा॑न्तमन्युस्तृ॒पल॑प्रभर्मा॒ धुनिः॒ शिमी॑वा॒ञ्छरु॑माँ ऋजी॒षी । सोमो॒ विश्वा॑न्यत॒सा वना॑नि॒ नार्वागिन्द्रं॑ प्रति॒माना॑नि देभुः

āpāntamanyustṛpalaprabharmā dhuniḥ śimīvāñcharumām̐ ṛjīṣī somo viśvānyatasā vanāni nārvāgindraṃ pratimānāni debhuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The waters’ boundaries, the bow-bearing Thunderer, the singer of hymns, the bright one who desires complete growth — Soma made all the forests, the streams, and sent forth Indra’s glories among the peoples.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Appeasing wrath, striking quickly, intimidating foes, doer of great deeds, armed with weapons,possessing the stale residue, Soma nourishes all the Atasa woods, they oppose no impediments against Indra.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Rousing with draughts, the Shaker, rushing onward, impetuous, very strong, armed as with arrows Is Soma; forest trees and all the bushes deceive not Indra with their offered likeness.