🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.089.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 89 · Verse 10.89.4

rigvedamandala-10sukta-89रेणुर्वैश्वामित्रःइन्द्रः५ इन्द्रासोमौत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रा॑य॒ गिरो॒ अनि॑शितसर्गा अ॒पः प्रेर॑यं॒ सग॑रस्य बु॒ध्नात् । यो अक्षे॑णेव च॒क्रिया॒ शची॑भि॒र्विष्व॑क्त॒स्तम्भ॑ पृथि॒वीमु॒त द्याम्

indrāya giro aniśitasargā apaḥ prerayaṃ sagarasya budhnāt yo akṣeṇeva cakriyā śacībhirviṣvaktastambha pṛthivīmuta dyām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra, speech-born, urged waters; he made them mighty in the sea. With his eye he wrought the wheel; with Shachi’s might he spread the heavens and set firm earth and sky.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I will utter praises to Indra in unceasing flow, (I will send) waters from the depth of the firmament (tohim) who has fixed heaven and earth on both sides by his acts as the wheels of a chariot (are fixed) by the axle.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I will send forth my songs in flow unceasing, like water from the ocean's depth, to Indra. Who to his car on both its sides securely hath fixed the earth and heaven as with an axle.