Rigveda 10.088.10
Rigveda · Mandala 10, Sukta 88 · Verse 10.88.10
Vedic Classification
Sanskrit Original
स्तोमे॑न॒ हि दि॒वि दे॒वासो॑ अ॒ग्निमजी॑जन॒ञ्छक्ति॑भी रोदसि॒प्राम् । तमू॑ अकृण्वन्त्रे॒धा भु॒वे कं स ओष॑धीः पचति वि॒श्वरू॑पाः
stomena hi divi devāso agnimajījanañchaktibhī rodasiprām tamū akṛṇvantredhā bhuve kaṃ sa oṣadhīḥ pacati viśvarūpāḥ
By the hymn indeed in heaven the gods uplifted Agni; the mighty ones stirred the earliest dawn. These they set in the world: which plant cooks all shapes of beings.
The gods have by praise engendered Agni in the sky, who fills heaven and earth by his functions, theyappointed the joy-bestowing Agni to his three- fold condition, he brings the manifold plural nts to maturity.
Then by the laud the Gods engendered Agni in heaven, who fills both worlds through strength and vigour. They made him to appear in threefold essence: he ripens plants of every form and nature.