🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.086.11

Rigveda · Mandala 10, Sukta 86 · Verse 10.86.11

rigvedamandala-10sukta-86(२३) इन्द्रः१३२३ ऐन्द्रो वृषाकपिः२-६९-१०१५-१८ इन्द्राणीइन्द्रःपंक्तिःDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒न्द्रा॒णीमा॒सु नारि॑षु सु॒भगा॑म॒हम॑श्रवम् । न॒ह्य॑स्या अप॒रं च॒न ज॒रसा॒ मर॑ते॒ पति॒र्विश्व॑स्मा॒दिन्द्र॒ उत्त॑रः

indrāṇīmāsu nāriṣu subhagāmahamaśravam nahyasyā aparaṃ cana jarasā marate patirviśvasmādindra uttaraḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Among women I am fortunate, famed for good qualities and fame; none dies prematurely from old age — the husband is trusted by all — hail Indra, onward.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(Indra speaks]: I have heard that Indrāṇī is the most fortunate among these women, for her lordIndra, who is above all (the world), does ot die of old age like other (men).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So have I heard Indrani called most fortunate among these Dames, For never shall her Consort die in future time through length of days. Supreme is Indra overall.