🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.085.17

Rigveda · Mandala 10, Sukta 85 · Verse 10.85.17

rigvedamandala-10sukta-85सावित्री सूर्या ऋषिका१-५ सोमः६-१६ सूर्याविवाहः१७ देवाः१८ सोमार्कौ१९ चन्द्रमाः२०-२८ नृणां विवाहमन्त्रा आशी:प्रायाः२९-३० वधूवासः संस्पर्शनिन्दा३१ दम्पत्योर्यक्ष्मनाशनं३२-४७ सूर्या सावित्रीअनुष्टुप्१४१९-२१२३-२४२६३६-३७४४ त्रिष्टुप्१८२७४३ जगती३४ उरोबृहतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सू॒र्यायै॑ दे॒वेभ्यो॑ मि॒त्राय॒ वरु॑णाय च । ये भू॒तस्य॒ प्रचे॑तस इ॒दं तेभ्यो॑ऽकरं॒ नमः॑

sūryāyai devebhyo mitrāya varuṇāya ca ye bhūtasya pracetasa idaṃ tebhyo'karaṃ namaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Salutations to the Sun, to the gods Mitra and Varuna. Those who are the conscious ones of beings have made this offering to them; salutations.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I offer this adoration to Sūrya, to the gods, to Mitra and Varuṇa, (and to all those) who areconsiderate to created beings.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To Surya and the Deities, to Mitra and to Varuna. Who know aright the thing that is, this adoration have I paid.