🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.082.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 82 · Verse 10.82.2

rigvedamandala-10sukta-82विश्वकर्मा भौवनःविश्वकर्मात्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वि॒श्वक॑र्मा॒ विम॑ना॒ आद्विहा॑या धा॒ता वि॑धा॒ता प॑र॒मोत सं॒दृक् । तेषा॑मि॒ष्टानि॒ समि॒षा म॑दन्ति॒ यत्रा॑ सप्तऋ॒षीन्प॒र एक॑मा॒हुः

viśvakarmā vimanā ādvihāyā dhātā vidhātā paramota saṃdṛk teṣāmiṣṭāni samiṣā madanti yatrā saptaṛṣīnpara ekamāhuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Vishvakarman, maker by mind, the arranger, the establisher, bestower—he set in order. Their desires feast where the seven Ṛṣis declared one being: there they delight in union.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Viśvakarman, of comprehensive mind and manifold greatness, is all- pervading, the creator, thearranger and the supreme supervisor; him in whom the desires of their (senses) are satisfied with food, they callsecond line of the ṛca: him in whom they delight their forms (or plural ces) with water, him, those who are skille dinViśvakarman; Nirukta notes that at the universal sacrifice Viśvakarman Bhauvana offered up all beings and thenhimself].

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Mighty in mind and power is Visvakarman, Maker, Disposer, and most lofty Presence. Their offerings joy in rich juice where they value One, only One, beyond the Seven Rsis.