🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.080.07

Rigveda · Mandala 10, Sukta 80 · Verse 10.80.7

rigvedamandala-10sukta-80सौचीकोऽग्निर्वैश्वानरो वासप्तिर्वाजंभरो वाअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒ग्नये॒ ब्रह्म॑ ऋ॒भव॑स्ततक्षुर॒ग्निं म॒हाम॑वोचामा सुवृ॒क्तिम् । अग्ने॒ प्राव॑ जरि॒तारं॑ यवि॒ष्ठाग्ने॒ महि॒ द्रवि॑ण॒मा य॑जस्व

agnaye brahma ṛbhavastatakṣuragniṃ mahāmavocāmā suvṛktim agne prāva jaritāraṃ yaviṣṭhāgne mahi draviṇamā yajasva

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

To Agni, the Brahman born, we invoked the sharp fire; we spoke mighty words. Agni, purifier and best of offerings, grant wealth, O beloved Lord of the sacrifice.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The Ṛbhus have fabricated praise for Agni; we have recited pious praise to the mighty Agni; Agni,youngest (of the gods), protect your worshipper; Agni, bestow (on him) abundant wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The Rbhus fabricated prayer for Agni, and we with mighty hymns have called on Agni. Agni, Most Youthful God, protect the singer: win us by worship, Agni, great possessions.