Rigveda 10.074.06
Rigveda · Mandala 10, Sukta 74 · Verse 10.74.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
यद्वा॒वान॑ पुरु॒तमं॑ पुरा॒षाळा वृ॑त्र॒हेन्द्रो॒ नामा॑न्यप्राः । अचे॑ति प्रा॒सह॒स्पति॒स्तुवि॑ष्मा॒न्यदी॑मु॒श्मसि॒ कर्त॑वे॒ कर॒त्तत्
yadvāvāna purutamaṃ purāṣāḷā vṛtrahendro nāmānyaprāḥ aceti prāsahaspatistuviṣmānyadīmuśmasi kartave karattat
When in former times the folk pressed forward, named Indra the slayer of Vritra brought them not to heel; Agni, the lord, rebuked not, the task was done by his own hand.
When Indra, the destroyer of cities, had slain the most mighty (Vṛtra), then he the Vṛtra-slayer filledthe waters; he was manifest (to all), the subduer of enemies, the lord of all, the most opulent; may he do thatwhich we desire to have done.
Since he who won of old anew hath triumphed, Indra hath earned his name of Vrtra-slaycr. He hath appeared, the mighty Lord of Conquest. What we would have him do let him accomplish.