🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.074.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 74 · Verse 10.74.6

rigvedamandala-10sukta-74गौरिवीतिःशाक्त्यःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यद्वा॒वान॑ पुरु॒तमं॑ पुरा॒षाळा वृ॑त्र॒हेन्द्रो॒ नामा॑न्यप्राः । अचे॑ति प्रा॒सह॒स्पति॒स्तुवि॑ष्मा॒न्यदी॑मु॒श्मसि॒ कर्त॑वे॒ कर॒त्तत्

yadvāvāna purutamaṃ purāṣāḷā vṛtrahendro nāmānyaprāḥ aceti prāsahaspatistuviṣmānyadīmuśmasi kartave karattat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When in former times the folk pressed forward, named Indra the slayer of Vritra brought them not to heel; Agni, the lord, rebuked not, the task was done by his own hand.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When Indra, the destroyer of cities, had slain the most mighty (Vṛtra), then he the Vṛtra-slayer filledthe waters; he was manifest (to all), the subduer of enemies, the lord of all, the most opulent; may he do thatwhich we desire to have done.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Since he who won of old anew hath triumphed, Indra hath earned his name of Vrtra-slaycr. He hath appeared, the mighty Lord of Conquest. What we would have him do let him accomplish.