🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.074.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 74 · Verse 10.74.3

rigvedamandala-10sukta-74गौरिवीतिःशाक्त्यःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒यमे॑षाम॒मृता॑नां॒ गीः स॒र्वता॑ता॒ ये कृ॒पण॑न्त॒ रत्न॑म् । धियं॑ च य॒ज्ञं च॒ साध॑न्त॒स्ते नो॑ धान्तु वस॒व्य१॒॑मसा॑मि

iyameṣāmamṛtānāṃ gīḥ sarvatātā ye kṛpaṇanta ratnam dhiyaṃ ca yajñaṃ ca sādhantaste no dhāntu vasavya1masāmi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This song of those immortal ones, encompassing all, who bestow the precious jewel—may it establish thought and sacrifice; may they, O Vasus, restrain (protect) us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This (is) the praise of these immortal (Gods), who bestow wealth at the sacrifice; perfecting our praiseand sacrifice, may they bestow upon us unequalled riches.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This is the song of those Immortal Beings who long for treasures in their full perfection. May these, completing prayers and sacrifices, bestow upon us wealth where naught is wanting.