🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.074.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 74 · Verse 10.74.2

rigvedamandala-10sukta-74गौरिवीतिःशाक्त्यःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

हव॑ एषा॒मसु॑रो नक्षत॒ द्यां श्र॑वस्य॒ता मन॑सा निंसत॒ क्षाम् । चक्षा॑णा॒ यत्र॑ सुवि॒ताय॑ दे॒वा द्यौर्न वारे॑भिः कृ॒णव॑न्त॒ स्वैः

hava eṣāmasuro nakṣata dyāṃ śravasyatā manasā niṃsata kṣām cakṣāṇā yatra suvitāya devā dyaurna vārebhiḥ kṛṇavanta svaiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This our heroic singer is the star of heaven; may he hear with mind and grant forgiveness. Where the gods, watchful for goodness, make the sky with their aids, they fashioned it with their own powers.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The animating invocation of these (Aṅgirasas) pervaded heaven; (the gods) with minds desirous offood kissed the earth; and there beholding (the lost cattle), the gods for their own benefit made (illumination) likethe sun by their glorious radiance.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Their call, the call of Gods, went up to heaven: they kissed the ground with glory-seeking spirit, There where the Gods look on for happy fortune, and like the kindly heavens bestow their bounties.