🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.072.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 72 · Verse 10.72.3

rigvedamandala-10sukta-72लौक्यो बृहस्पतिःबृहस्पतिरांगिरसो वादाक्षायणी अदितिर्वादेवाःअनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

दे॒वानां॑ यु॒गे प्र॑थ॒मेऽस॑तः॒ सद॑जायत । तदाशा॒ अन्व॑जायन्त॒ तदु॑त्ता॒नप॑द॒स्परि॑

devānāṃ yuge prathame'sataḥ sadajāyata tadāśā anvajāyanta taduttānapadaspari

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

In the gods’ first age a place‑less being was born. From that arose progeny; those high and low sprang forth alternately.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

In the firsst age of the gods the existent was born of the non- existent; after that the quarters (of thehorizon) were born, and after them the upward-growing (trees).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Existence, in the earliest age of Gods, from Non-existence sprang. Thereafter were the regions born. This sprang from the Productive Power.