Whether touched by heaven or exceeding the earth's measure, rest upon your footing. May the two tracks, the great by the month, bear the divine chariot—uphold the bearing of the chariot-brace.

Be in contact, doors, with the lofty height of heaven, or expand according to the measure of the earth;desiring the gods, desiring a chariot, sustain without might the shining chariot (that is mounted) by the mightygods.

Touch ye the far-extending height of heaven or spring apart to suit the wide earth's measure. Yearning, ye Doors, with those sublime in greatness, seize eagerly the heavenly Car that cometh.