Rigveda 10.070.10

Rigveda · Mandala 10, Sukta 70 · Verse 10.70.10

rigvedamandala-10sukta-70११सुमित्रो वाध्र्यश्वःआप्रीसूक्तं = (१ इध्मः समिद्धोऽग्निर्वा२ नराशंसः३ इळ:४ बर्हिः५ देवीर्द्वारः६ उषासानक्ता७ दैव्यौ होतारौ प्रचेतसौ८ त्रिस्रो देव्यः सरस्वतीळाभारत्यः९ त्वष्टा१० वनस्पतिः११ स्वाहाकृतयः)त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

Sanskrit Original

वन॑स्पते रश॒नया॑ नि॒यूया॑ दे॒वानां॒ पाथ॒ उप॑ वक्षि वि॒द्वान् । स्वदा॑ति दे॒वः कृ॒णव॑द्ध॒वींष्यव॑तां॒ द्यावा॑पृथि॒वी हवं॑ मे

vanaspate raśanayā niyūyā devānāṃ pātha upa vakṣi vidvān svadāti devaḥ kṛṇavaddhavīṃṣyavatāṃ dyāvāpṛthivī havaṃ me

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

O Lord of the forest, drive the chariot by the rein; the wise one spoke of the gods' paths. The god gives delight; may heaven and earth accept my oblation.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Vanaspati, who are intelligent, having fastened it with a rope, convey the food of the gods; may thedivine (Vanaspati) taste it, may he take the oblations (to the gods); may heaven and earth protect my invocatioṇ

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Well-knowing, binding with thy cord, bring hither, Lord of the Wood, the Deities' assembly. The God prepare and season our oblations may Heaven and Earth be gracious to my calling.

Edit this shloka