🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.069.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 69 · Verse 10.69.5

rigvedamandala-10sukta-69सुमित्रो वाध्र्यश्वःअग्निःत्रिष्टुप्१-२ जगतीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

भवा॑ द्यु॒म्नी वा॑ध्र्यश्वो॒त गो॒पा मा त्वा॑ तारीद॒भिमा॑ति॒र्जना॑नाम् । शूर॑ इव धृ॒ष्णुश्च्यव॑नः सुमि॒त्रः प्र नु वो॑चं॒ वाध्र्य॑श्वस्य॒ नाम॑

bhavā dyumnī vādhryaśvota gopā mā tvā tārīdabhimātirjanānām śūra iva dhṛṣṇuścyavanaḥ sumitraḥ pra nu vocaṃ vādhryaśvasya nāma

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Be thou, O sky or stallion, guardian of kine; do not let the roaring flood afflict the people. Like a hero, bold and swift, Mitra announce to us the name of the steed Vadhryashva.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Kinsman of Vadhryaśva, be the possessor of food and our protector; let no one assail you, (for youare) the overcomer of men; like a resolute warrior (you are) the overthrower (of enemies); I, Sumitra, celebratethe names of the kinsmen of Vadhyaśva.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Be splendid, guard us Kinsman of Vadhryasva: let not the enmity of men o'ercome thee, Like the bold hero Cyavana, I Sumitra tell forth the title of Vadhryaiva's Kinsman.