Brihaspati indeed said then that which is the cave-seat of the gods’ wives. He split the egg and opened the bird’s womb; the mountain gave birth by its own might.

When Bṛhaspati had discovered that name of the lowing kine in their plural ce in the cave, by his ownstrength he extricated the cattle from the rock as (breaking) the eggs of a bird (one extricates) the embryo.

That secret name borne by the lowing cattle within the cave Brhaspati discovered, And drave, himself, the bright kine from the mountain, like a bird's young after the egg's disclosure.