🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.066.09

Rigveda · Mandala 10, Sukta 66 · Verse 10.66.9

rigvedamandala-10sukta-66वसुकर्णो वासुक्र:विश्वेदेवाःजगती१५ त्रिष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

द्यावा॑पृथि॒वी ज॑नयन्न॒भि व्र॒ताप॒ ओष॑धीर्व॒निना॑नि य॒ज्ञिया॑ । अ॒न्तरि॑क्षं॒ स्व१॒॑रा प॑प्रुरू॒तये॒ वशं॑ दे॒वास॑स्त॒न्वी॒३॒॑ नि मा॑मृजुः

dyāvāpṛthivī janayannabhi vratāpa oṣadhīrvanināni yajñiyā antarikṣaṃ sva1rā paprurūtaye vaśaṃ devāsastanvī3 ni māmṛjuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Heaven and earth engendered the waters, laws, herbs, and forests, the rites of the sacrificer. They spread the midspace, the swift airs for the gods’ control; may they not confound me.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The gods engendered the heaven and earth with their respective functions, the waters, the plural nts, thesacred trees; they filled the whole firmament (with lustre) for its protection; they graced the desirable (sacrifice) intheir own person ns.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The Holy Ones engendered, for their several laws, the heavens and earth, the waters, and the plants and trees. They filled the firmament with heavenly light for help: the Gods embodied Wish and made it beautiful.