Rigveda 10.065.09
Rigveda · Mandala 10, Sukta 65 · Verse 10.65.9
Vedic Classification
Sanskrit Original
प॒र्जन्या॒वाता॑ वृष॒भा पु॑री॒षिणे॑न्द्रवा॒यू वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा । दे॒वाँ आ॑दि॒त्याँ अदि॑तिं हवामहे॒ ये पार्थि॑वासो दि॒व्यासो॑ अ॒प्सु ये
parjanyāvātā vṛṣabhā purīṣiṇendravāyū varuṇo mitro aryamā devām̐ ādityām̐ aditiṃ havāmahe ye pārthivāso divyāso apsu ye
Rain-bringers, bulls, heralds in the city; Indra, Varuṇa, Mitra, Aryaman. We invoke the gods, the Aditi, the Aditya, the radiant ones who are like rivers over the lands, who are heavenly in waters.
The two showerers (of desires), Parjanya and Vāta, the two senders of water, Indra and Vāyu,Varuṇa,m Mitra, Aryaman; we invoke the divine Ādityas, Aditi, and the gods, who dwell on the earth, or inheaven, or in the waters.
Parjanya, Vata, mighty, senders of the rain, Indra and Vayu, Varuna, Mitra, Aryaman: We call on Aditi, Adityas, and the Gods, those who are on the earth, in waters, and in heaven.