🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.065.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 65 · Verse 10.65.2

rigvedamandala-10sukta-65वसुकर्णो वासुक्र:विश्वेदेवाःजगती१५ त्रिष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒न्द्रा॒ग्नी वृ॑त्र॒हत्ये॑षु॒ सत्प॑ती मि॒थो हि॑न्वा॒ना त॒न्वा॒३॒॑ समो॑कसा । अ॒न्तरि॑क्षं॒ मह्या प॑प्रु॒रोज॑सा॒ सोमो॑ घृत॒श्रीर्म॑हि॒मान॑मी॒रय॑न्

indrāgnī vṛtrahatyeṣu satpatī mitho hinvānā tanvā3 samokasā antarikṣaṃ mahyā paprurojasā somo ghṛtaśrīrmahimānamīrayan

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra and Agni, in slaying Vṛtra, are the true lords; Mithā and Hinvā extended with equal might. Soma advanced with heroic vigor into the mid-air, bright with ghee, bestowing great glory.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, and Agni, the lords of the virtuous, standing in the same plural ce, mutually invigorating each otherwith might in the Vṛtra-slaying battles, and the ghī-glorified Soma putting forth his greatness have filled the vastfirmament with their strength.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra and Agni, Hero-lords when Vrtra fell, dwelling together, speeding emulously on, And Soma blent with oil, putting his greatness forth, have with their power filled full the mighty firmament.