🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.064.07

Rigveda · Mandala 10, Sukta 64 · Verse 10.64.7

rigvedamandala-10sukta-64गयः प्लातःविश्वे देवाःजगती१२१६१७ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र वो॑ वा॒युं र॑थ॒युजं॒ पुरं॑धिं॒ स्तोमैः॑ कृणुध्वं स॒ख्याय॑ पू॒षण॑म् । ते हि दे॒वस्य॑ सवि॒तुः सवी॑मनि॒ क्रतुं॒ सच॑न्ते स॒चितः॒ सचे॑तसः

pra vo vāyuṃ rathayujaṃ puraṃdhiṃ stomaiḥ kṛṇudhvaṃ sakhyāya pūṣaṇam te hi devasya savituḥ savīmani kratuṃ sacante sacitaḥ sacetasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Drive forth the swift harnessed Wind like a chariot, O singers, make the ally Pūṣan with hymns. For they enact the ritual of Savitṛ, the power of Savitṛ with thought, united in consciousness.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Importune, (worshippers), with praises, Vāyu, harnessing his chariot, and Purandhi and Pūṣan fortheir friendship, for these considerate and consentient deities, attend the sacrifice upon the birth of Savitā.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Bring ye Purandbi, bring Vayu who yokes his steeds, for friendship bring ye Pusan with your songs of praise: They with one mind, one thought attend the sacrifice, urged by the favouring aid of Savitar the God.