🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.064.15

Rigveda · Mandala 10, Sukta 64 · Verse 10.64.15

rigvedamandala-10sukta-64गयः प्लातःविश्वे देवाःजगती१२१६१७ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वि षा होत्रा॒ विश्व॑मश्नोति॒ वार्यं॒ बृह॒स्पति॑र॒रम॑तिः॒ पनी॑यसी । ग्रावा॒ यत्र॑ मधु॒षुदु॒च्यते॑ बृ॒हदवी॑वशन्त म॒तिभि॑र्मनी॒षिणः॑

vi ṣā hotrā viśvamaśnoti vāryaṃ bṛhaspatiraramatiḥ panīyasī grāvā yatra madhuṣuducyate bṛhadavīvaśanta matibhirmanīṣiṇaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The priestly poison consumes all; the lord of the wide-strung sacrificial realm, Brihaspati, arms himself. Where cry is called the drinking-place of cattle, the broad-visioned, thoughtful seers entered with counsel.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

That voice of invocation, the protectress of the mighty, never ceasing, the panegyrist (of the gods),the pious, by their praises, make the god desirous (of the sacrifice).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This invocation wins all good that we desire Brhaspati, highly-praised Aramati, are here, Even where the stone that presses meath rings loudly out, and where the sages make their voices heard with hymns.