Rigveda 10.064.13
Rigveda · Mandala 10, Sukta 64 · Verse 10.64.13
Vedic Classification
Sanskrit Original
कु॒विद॒ङ्ग प्रति॒ यथा॑ चिद॒स्य नः॑ सजा॒त्य॑स्य मरुतो॒ बुबो॑धथ । नाभा॒ यत्र॑ प्रथ॒मं सं॒नसा॑महे॒ तत्र॑ जामि॒त्वमदि॑तिर्दधातु नः
kuvidaṅga prati yathā cidasya naḥ sajātyasya maruto bubodhatha nābhā yatra prathamaṃ saṃnasāmahe tatra jāmitvamaditirdadhātu naḥ
As the kine stray about the cowfold for us, O Maruts, they lowed. Where first we met together, there let Aditi place for us a birth-giving seat.
Maruts, repeatedly acknowledge us, so that (you may make us the objects) of this relationship; andmay Aditi grant us affinity (with men) on the navel of the earth, where we first assemble (to offer oblations).
O Maruts, do ye never, never recollect and call again to mind this our relationship? When next we meet together at the central point, even there shall Aditi confirm our brotherhood.