Rigveda 10.060.10

Rigveda · Mandala 10, Sukta 60 · Verse 10.60.10

rigvedamandala-10sukta-60बन्धु: श्रुतबन्धुर्विप्रबन्धुर्गौपायनाः६ अगस्त्यस्वसा एषां माता ऋषिका१-४६ असमातिः५ इन्द्रः७-११ जीवः१२ हस्तःअनुष्टुप्१-५ गायत्री८-९ पंक्तिःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

Sanskrit Original

य॒माद॒हं वै॑वस्व॒तात्सु॒बन्धो॒र्मन॒ आभ॑रम् । जी॒वात॑वे॒ न मृ॒त्यवेऽथो॑ अरि॒ष्टता॑तये

yamādahaṃ vaivasvatātsubandhormana ābharam jīvātave na mṛtyave'tho ariṣṭatātaye

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

I, the radiant son of Vivasvat, have borne this bond and brought the mind’s burden; sustain me for life, not for death nor for calamity.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(Agni speaks). I bring the spirit of ASubandhu from Yama, the son of Vivasvat, for life, not for death,but for security.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Subandlin's spirit I have brought from Yarna, from Vivasvan's Son, Brought it for life and not for death, yea, brought it for security.

Edit this shloka