🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.059.08

Rigveda · Mandala 10, Sukta 59 · Verse 10.59.8

rigvedamandala-10sukta-59बन्धु श्रुतबन्धुर्विप्रबन्धुर्गौपायनाः१-३ निर्ऋतिः४ निर्ऋतिः सोमश्च५-६असुनीतिः७ पृथिवी-द्वयन्तरिक्ष-सोम-पूष-पथ्या-स्वस्तयः८-१० द्यावापृथिवी१० (पूर्वार्धस्य) इन्द्र- द्यावापृथिव्यःत्रिष्टुप्८ पंक्तिः९ महापंक्तिः१० पंक्त्युत्तराDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

शं रोद॑सी सु॒बन्ध॑वे य॒ह्वी ऋ॒तस्य॑ मा॒तरा॑ । भर॑ता॒मप॒ यद्रपो॒ द्यौः पृ॑थिवि क्ष॒मा रपो॒ मो षु ते॒ किं च॒नाम॑मत्

śaṃ rodasī subandhave yahvī ṛtasya mātarā bharatāmapa yadrapo dyauḥ pṛthivi kṣamā rapo mo ṣu te kiṃ canāmamat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the radiant dawn be the mother of order and the bond of truth. O brothers, what did the waters of heaven and earth and the streams bear to you in deed?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the great heaven and earth, the parents of sacrifice, (grant) happiness to Subandhu; heaven andearth, remove all iniquity; let heaven (take away) iniquity; may no ill ever approach you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May both Worlds bless Subandhu, young Mothers of everlasting Law. May Heaven and Earth uproot and sweep iniquity and shame away: nor sin nor sorrow trouble thee.