🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.054.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 54 · Verse 10.54.6

rigvedamandala-10sukta-54बृहदुक्थो वामदेव्यःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो अद॑धा॒ज्ज्योति॑षि॒ ज्योति॑र॒न्तर्यो असृ॑ज॒न्मधु॑ना॒ सं मधू॑नि । अध॑ प्रि॒यं शू॒षमिन्द्रा॑य॒ मन्म॑ ब्रह्म॒कृतो॑ बृ॒हदु॑क्थादवाचि

yo adadhājjyotiṣi jyotirantaryo asṛjanmadhunā saṃ madhūni adha priyaṃ śūṣamindrāya manma brahmakṛto bṛhadukthādavāci

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who placed light into the lights fashioned sweetness from the sweet—he made across the bright honey. Dear to the mighty, praised Indra, the maker of the sacred, spoke the great hymn.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

To that Indra, who has deposited the light in luminous bodies, who has flavoured sweet things withsweetness, this acceptable invigorating praise has been recited by Bṛhaduktha, the author of the prayer.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To him who set the light in things of splendour, and with all sweetness blent essential sweetness, To Indra hath this welcome hymn that strengthens been uttered by the votary Brhaduktha.