Rigveda 10.054.05
Rigveda · Mandala 10, Sukta 54 · Verse 10.54.5
Vedic Classification
Sanskrit Original
त्वं विश्वा॑ दधिषे॒ केव॑लानि॒ यान्या॒विर्या च॒ गुहा॒ वसू॑नि । काम॒मिन्मे॑ मघव॒न्मा वि ता॑री॒स्त्वमा॑ज्ञा॒ता त्वमि॑न्द्रासि दा॒ता
tvaṃ viśvā dadhiṣe kevalāni yānyāviryā ca guhā vasūni kāmaminme maghavanmā vi tārīstvamājñātā tvamindrāsi dātā
You uphold the universe, the solitary and the many, those virile ones and the hidden dwellers. Grant me desire, Mighavan; do not withhold—unknowing, you are Indra, bestower.
You have in your keeping all treasures, which are yours exclusively, whether they be manifest orhidden; thwart not, therefore, Maghavat, my desire (for wealth); for you are cognizant (of my desire), you are thedonor.
Thou hast all treasures in thy sole possession, treasures made manifest and treasures hidden. Defer not thou, O Maghavan, my longing: thou, art Director, Indra, thou art Giver.