🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.051.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 51 · Verse 10.51.5

rigvedamandala-10sukta-51(९) १९देवाःसौचीकोऽग्निः८ देवाः १अग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

एहि॒ मनु॑र्देव॒युर्य॒ज्ञका॑मोऽरं॒कृत्या॒ तम॑सि क्षेष्यग्ने । सु॒गान्प॒थः कृ॑णुहि देव॒याना॒न्वह॑ ह॒व्यानि॑ सुमन॒स्यमा॑नः

ehi manurdevayuryajñakāmo'raṃkṛtyā tamasi kṣeṣyagne sugānpathaḥ kṛṇuhi devayānānvaha havyāni sumanasyamānaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Come, mortal, for the gods desire the sacrificial rite; Agni will cut away the darkness. Make the good path, lead the gods with offerings, O generous-minded one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(The gods). Come, Agni, the devout Manu (is) desirous of offering sacrifice; adorning yourself, youabide in darkness; make straight the paths traversed by the gods, and with a benevolent mind convey ouroblations.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come; man is pious and would fain do worship, he waits prepared: in gloom thou, Agni, dwellest. Make pathways leading God-ward clear and easy, and bear oblations with a kindly spirit.