🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.050.07

Rigveda · Mandala 10, Sukta 50 · Verse 10.50.7

rigvedamandala-10sukta-50वैकुण्ठ इन्द्रःइन्द्रःजगतीः४ अभिसारिणी५ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ये ते॑ विप्र ब्रह्म॒कृतः॑ सु॒ते सचा॒ वसू॑नां च॒ वसु॑नश्च दा॒वने॑ । प्र ते सु॒म्नस्य॒ मन॑सा प॒था भु॑व॒न्मदे॑ सु॒तस्य॑ सो॒म्यस्यान्ध॑सः

ye te vipra brahmakṛtaḥ sute sacā vasūnāṃ ca vasunaśca dāvane pra te sumnasya manasā pathā bhuvanmade sutasya somyasyāndhasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Who are those priests who made the Brahman, born with possessions, and who brought riches in the gift? From the mind of Suman (the generous) the path was spread; the son’s radiant vigour brought the Soma’s splendour.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Sage Indra, the reciters of pious hymns to you who assembled together when (the Soma) is effused,(worship you) for the donation of riches and treasures; may they be competent (to acquire) you felicity by thepathway of the mind; when you are exhilarated with the effused Soma food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

They who with flowing Soma pray to thee, O Sage, to pour on them thy gifts of opulence and wealth, May they come forward, through their spirit, on the path of bliss, in the wild joy of Soma juice effused.