🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.044.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 44 · Verse 10.44.2

rigvedamandala-10sukta-44कृष्ण आङ्गिरसःइन्द्रःजगती१-३१०-११ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सु॒ष्ठामा॒ रथः॑ सु॒यमा॒ हरी॑ ते मि॒म्यक्ष॒ वज्रो॑ नृपते॒ गभ॑स्तौ । शीभं॑ राजन्सु॒पथा या॑ह्य॒र्वाङ्वर्धा॑म ते प॒पुषो॒ वृष्ण्या॑नि

suṣṭhāmā rathaḥ suyamā harī te mimyakṣa vajro nṛpate gabhastau śībhaṃ rājansupathā yāhyarvāṅvardhāma te papuṣo vṛṣṇyāni

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The excellent chariot, the horse-best, the well-reined—observe these; the bolt for the king in the belly. O king, the noble pathway that impels speech, may it strengthen your Vrishni tribes and your steeds.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

King of men, your chariot is well stationed; your horses are well trained; the thunderbolt is grasped inyour hands; come quickly towards us, lord of all, by a good path, we will augment your energies when you drinkthe Soma.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Firm-seated is thy car, thy Steeds are docile; thy hand, O King, holds, firmly grasped, the thunder. On thy fair path, O Lord of men, come quickly: we will increase thy powers when thou hast drunken.