Whether the path is the fragrant hand of sweetness, or the fire-held, steadfast and skilful, or the herd of cattle—whatever rites the divine ones go to, O Ashvins, bring that honey-drink for the journey.

Come, Aśvins, to Suhastya, whether as the ministrant priest bearing the Soma in his hand, or as thecompetent lowly-minded feeder of the sacred fire; although you go to the sacrifices of (some other) sage, (yet)come, Aśvins, from them to the Soma (which I offer).

If to the deft Adhvaryu with the meath in hand, or to the Kindler firm in strength, the household friend, Or to the sage's poured libations ye approach, come thence, O Asvins, now to drink the offered meath.