🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.036.12

Rigveda · Mandala 10, Sukta 36 · Verse 10.36.12

rigvedamandala-10sukta-36लुशो धानाकःविश्वेदेवाःजगती१३-१४ त्रिष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

म॒हो अ॒ग्नेः स॑मिधा॒नस्य॒ शर्म॒ण्यना॑गा मि॒त्रे वरु॑णे स्व॒स्तये॑ । श्रेष्ठे॑ स्याम सवि॒तुः सवी॑मनि॒ तद्दे॒वाना॒मवो॑ अ॒द्या वृ॑णीमहे

maho agneḥ samidhānasya śarmaṇyanāgā mitre varuṇe svastaye śreṣṭhe syāma savituḥ savīmani taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Great is the offering of Agni's fuel; favor of Mitra and Varuṇa and welfare. May we be excellent for Savitṛ's blessing; today may we choose the gods' strength.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we free from sin be in the (enjoyment of the) happiness of the mighty kindled Agni; and in (thekeeping of) Mitra and Varuṇa for our welfare; may we be among the excellent progeny of Savitā; we solicittoday this protection of the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

In great enkindled Agni's keeping, and, for bliss, free from all sin before Mitra and Varuna. May we share Savitar's best animating help. We crave this gracious favour of the Gods to-day.