🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.035.09

Rigveda · Mandala 10, Sukta 35 · Verse 10.35.9

rigvedamandala-10sukta-35लुशो धानाकःविश्वेदेवाःजगती१३-१४ त्रिष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒द्वे॒षो अ॒द्य ब॒र्हिषः॒ स्तरी॑मणि॒ ग्राव्णां॒ योगे॒ मन्म॑नः॒ साध॑ ईमहे । आ॒दि॒त्यानां॒ शर्म॑णि॒ स्था भु॑रण्यसि स्व॒स्त्य१॒॑ग्निं स॑मिधा॒नमी॑महे

adveṣo adya barhiṣaḥ starīmaṇi grāvṇāṃ yoge manmanaḥ sādha īmahe ādityānāṃ śarmaṇi sthā bhuraṇyasi svastya1gniṃ samidhānamīmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Today the priests’ offerings are not hostile; we uphold the jewel-like Soma in the union of minds. In the shelter of the Ādityas stand firm, O you who nourish—Auspicious Agni we invoke with fuel.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

On strewing the sacred grass, and bringing the stones into contact (with the Soma), whereby ourwishes are accomplished, we solicit today the benevolent (Ādityas); abiding in the happiness of those Ādityas,you discharged, worshipper, your duties, we solicit the kindled fire for our welfare.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This day we pray with innocence in strewing grass, adjusting pressing-stones, and perfecting the hymn. Thou in the Adityas' keeping movest restlessly. We pray to kindled Agni for felicity.