🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.033.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 33 · Verse 10.33.6

rigvedamandala-10sukta-33९कवष ऐलूषःविश्वेदेवाः२-३ इन्द्रः४-५ कुरुश्रवणस्त्रासदस्यवः६-९ उपमश्रवा मैत्रातिथिःत्रिष्टुप्प्रगाथः = ( २ बृहती३ सतोबृहती )४-९ गायत्रीDeity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यस्य॒ प्रस्वा॑दसो॒ गिर॑ उप॒मश्र॑वसः पि॒तुः । क्षेत्रं॒ न र॒ण्वमू॒चुषे॑

yasya prasvādaso gira upamaśravasaḥ pituḥ kṣetraṃ na raṇvamūcuṣe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He whose streams of taste are like a mountain's voice, father of heard fame. He did not reveal the battlefield to us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Upamaśravas, the words of whose father were sweet, like a plural asant field given to a beggar.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The sire of Upamasravas, even him whose words were passing sweet, As a fair field is to its lord.