🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.033.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 33 · Verse 10.33.3

rigvedamandala-10sukta-33९कवष ऐलूषःविश्वेदेवाः२-३ इन्द्रः४-५ कुरुश्रवणस्त्रासदस्यवः६-९ उपमश्रवा मैत्रातिथिःत्रिष्टुप्प्रगाथः = ( २ बृहती३ सतोबृहती )४-९ गायत्रीDeity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मूषो॒ न शि॒श्ना व्य॑दन्ति मा॒ध्यः॑ स्तो॒तारं॑ ते शतक्रतो । स॒कृत्सु नो॑ मघवन्निन्द्र मृळ॒याधा॑ पि॒तेव॑ नो भव

mūṣo na śiśnā vyadanti mādhyaḥ stotāraṃ te śatakrato sakṛtsu no maghavannindra mṛḷayādhā piteva no bhava

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They do not pierce with tusks the bull, your hymn-singer, O hundred-armed one. May Indra often praise us; may he pour out abundance upon us as a draught.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Afflictions consume me, your worshipper Śatakratu, as mice (eat) threads, for once, Indra, possessorof opulence, grant us felicity; be to us as a father.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As rats eat weavers' threads, cares are consuming me, thy singer, gatakratu, me. Have mercy on us once, O Indra, Bounteous Lord: be thou a Father unto us.