Rigveda 10.033.01
Rigveda · Mandala 10, Sukta 33 · Verse 10.33.1
rigvedamandala-10sukta-33९कवष ऐलूषःविश्वेदेवाः२-३ इन्द्रः४-५ कुरुश्रवणस्त्रासदस्यवः६-९ उपमश्रवा मैत्रातिथिःत्रिष्टुप्प्रगाथः = ( २ बृहती३ सतोबृहती )४-९ गायत्रीDeity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
प्र मा॑ युयुज्रे प्र॒युजो॒ जना॑नां॒ वहा॑मि स्म पू॒षण॒मन्त॑रेण । विश्वे॑ दे॒वासो॒ अध॒ माम॑रक्षन्दुः॒शासु॒रागा॒दिति॒ घोष॑ आसीत्
pra mā yuyujre prayujo janānāṃ vahāmi sma pūṣaṇamantareṇa viśve devāso adha māmarakṣanduḥśāsurāgāditi ghoṣa āsīt
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Do not make me contend; I bear the yoke of peoples, O Pūṣan, within. All the gods may ward off hostile rulers—thus a cry went forth.
The (divinities, the) appointers of men, have appointed me to Kuruśravaṇa; I have borne Pūṣan onthe way; the universal gods are my protectors; the cry is: "duhśāsu comes
THE urgings of the people have impelled me, and by,the nearest way