🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.032.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 32 · Verse 10.32.4

rigvedamandala-10sukta-32कवष ऐलूषःइन्द्रःजगती६-९ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तदित्स॒धस्थ॑म॒भि चारु॑ दीधय॒ गावो॒ यच्छास॑न्वह॒तुं न धे॒नवः॑ । मा॒ता यन्मन्तु॑र्यू॒थस्य॑ पू॒र्व्याभि वा॒णस्य॑ स॒प्तधा॑तु॒रिज्जनः॑

taditsadhasthamabhi cāru dīdhaya gāvo yacchāsanvahatuṃ na dhenavaḥ mātā yanmanturyūthasya pūrvyābhi vāṇasya saptadhāturijjanaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May those cows stand firm and brightly shine, which may carry what we wish, O kine. Grant a mother whose counsel is like early speech, sevenfold in giving to offspring.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Shine, Indra, upon this elegant chamber of sacrifice when our praises desire (your approach) as kine(desire) their stalls; since the praise of (me) the worshipper precedes (the adoration) of the company, and thisperson accompanied by the seven officiating priests is the offerer of praise.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This beauteous place of meeting have I looked upon, where, like milch-cows, the kine order the marriage train; Where the Herd's Mother counts as first and best of all, and round her are the seven-toned people of the choir.