🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.030.07

Rigveda · Mandala 10, Sukta 30 · Verse 10.30.7

rigvedamandala-10sukta-30कवष ऐलूषःआपःअपां न पात् वात्रिष्टुप्Nature HymnCosmic HymnNatureNourishmentnature-hymncosmic-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो वो॑ वृ॒ताभ्यो॒ अकृ॑णोदु लो॒कं यो वो॑ म॒ह्या अ॒भिश॑स्ते॒रमु॑ञ्चत् । तस्मा॒ इन्द्रा॑य॒ मधु॑मन्तमू॒र्मिं दे॑व॒माद॑नं॒ प्र हि॑णोतनापः

yo vo vṛtābhyo akṛṇodu lokaṃ yo vo mahyā abhiśasteramuñcat tasmā indrāya madhumantamūrmiṃ devamādanaṃ pra hiṇotanāpaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who freed you from bonds and let the world go forth, he who dismissed reproach from us — therefore they called to Indra the sweet Soma, invoking the god and the strong waters.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Present, waters, the sweet-flavoured god-exhilarating mixture to that Indra who has made an issue foryou when enveloped (by the clouds); who has liberated you from a great calamity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He who made room for you when fast imprisoned, who freed you from the mighty imprecation,- Even to that Indra send the meath-rich current, the wave that gratifies the Gods, O Waters.