🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.030.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 30 · Verse 10.30.3

rigvedamandala-10sukta-30कवष ऐलूषःआपःअपां न पात् वात्रिष्टुप्Nature HymnCosmic HymnNatureNourishmentnature-hymncosmic-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अध्व॑र्यवो॒ऽप इ॑ता समु॒द्रम॒पां नपा॑तं ह॒विषा॑ यजध्वम् । स वो॑ दददू॒र्मिम॒द्या सुपू॑तं॒ तस्मै॒ सोमं॒ मधु॑मन्तं सुनोत

adhvaryavo'pa itā samudramapāṃ napātaṃ haviṣā yajadhvam sa vo dadadūrmimadyā supūtaṃ tasmai somaṃ madhumantaṃ sunota

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The priests, bearing oblations, sent the waters downward into the ocean; they sacrificed with offerings. They gave that fruitful, well-poured Soma to him — may he receive the sweet-honeyed draught.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Go, priests, to the water, to the reservoir; worship the grandson of the waters with oblations; may hetoday give you the consecrated water, and do you pour forth to him the sweet-flavoured Soma.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Go to the reservoir, O ye Adhvaryus worship the Waters' Child with your oblations. A consecrated wave he now will give you, so press for him the Soma rich in sweetness.