🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.030.14

Rigveda · Mandala 10, Sukta 30 · Verse 10.30.14

rigvedamandala-10sukta-30कवष ऐलूषःआपःअपां न पात् वात्रिष्टुप्Nature HymnCosmic HymnNatureNourishmentnature-hymncosmic-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

एमा अ॑ग्मन्रे॒वती॑र्जी॒वध॑न्या॒ अध्व॑र्यवः सा॒दय॑ता सखायः । नि ब॒र्हिषि॑ धत्तन सोम्यासो॒ऽपां नप्त्रा॑ संविदा॒नास॑ एनाः

emā agmanrevatīrjīvadhanyā adhvaryavaḥ sādayatā sakhāyaḥ ni barhiṣi dhattana somyāso'pāṃ naptrā saṃvidānāsa enāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These go to the fire-bearing, life-giving, wealthy ones; the priestly friends come together. They set Soma upon the sacred grass in the offering; these are the sons who know the waters.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

These opulent and life-sustaining (waters) have come (to my sacrifice); friendly priests, make them sitdown; plural ce them on the sacred grass, you offerers of the Soma, conversing with the grandson of the waters.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Rich, they are come with wealth for living beings, O friends, Adhvaryus, seat them in their places. Seat them on holy grass, ye Soma-bringers in harmony with the Offspring of the Waters.