🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.028.12

Rigveda · Mandala 10, Sukta 28 · Verse 10.28.12

rigvedamandala-10sukta-28(१२) १ इन्द्रस्नुषा वसुक्रपत्नी ऋषिका१०१२ इन्द्र ऋषिः११ ऐन्द्रो वसुक्र: ऋषिः१२ ऐन्द्रो वसुक्रो देवता११ इन्द्रो देवतात्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ए॒ते शमी॑भिः सु॒शमी॑ अभूव॒न्ये हि॑न्वि॒रे त॒न्व१॒ः॑ सोम॑ उ॒क्थैः । नृ॒वद्वद॒न्नुप॑ नो माहि॒ वाजा॑न्दि॒वि श्रवो॑ दधिषे॒ नाम॑ वी॒रः

ete śamībhiḥ suśamī abhūvanye hinvire tanva1ḥ soma ukthaiḥ nṛvadvadannupa no māhi vājāndivi śravo dadhiṣe nāma vīraḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These became well-branched with shami trees; the worthies were made strong by Soma’s hymns. O men, speak forth our fame to the heavens; may the heroic name uphold us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

They have been sanctified by holy rites, who have fostered their bodies with prayers, at the Soma(sacrifice); speaking like a man, grant us food, you possess in heaven name and fame as a hero.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

They were well occupied with holy duties who sped in person with their lauds to Soma. Speaking like man, mete to us wealth and booty: in heaven thou hast the name and fame of Hero.