🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.025.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 25 · Verse 10.25.3

rigvedamandala-10sukta-25ऐन्द्रो विमदः प्राजापत्यो वावासुक्रो वसुकृद्वासोमःआस्तारपंक्तिःDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त व्र॒तानि॑ सोम ते॒ प्राहं मि॑नामि पा॒क्या॑ । अधा॑ पि॒तेव॑ सू॒नवे॒ वि वो॒ मदे॑ मृ॒ळा नो॑ अ॒भि चि॑द्व॒धाद्विव॑क्षसे

uta vratāni soma te prāhaṃ mināmi pākyā adhā piteva sūnave vi vo made mṛḷā no abhi cidvadhādvivakṣase

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I declare your observances, O Soma, and the rites for men and for sacrifice. Like a father for a son you bestow; in your bounty strike down our foes and grant us life and strength.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Verily, Soma, I practise all your observances with fullness; and as a father to his son, so do you inyour exhilaration make us happy; protect us from being killed (by our enemies); for you are mighty.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Even if, O Soma, I neglect thy laws through my simplicity, Be gracious-at your glad carouse-as sire to son. Preserve us even from slaughter. T'hou. art waxing great.