Rigveda 10.023.03
Rigveda · Mandala 10, Sukta 23 · Verse 10.23.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
य॒दा वज्रं॒ हिर॑ण्य॒मिदथा॒ रथं॒ हरी॒ यम॑स्य॒ वह॑तो॒ वि सू॒रिभिः॑ । आ ति॑ष्ठति म॒घवा॒ सन॑श्रुत॒ इन्द्रो॒ वाज॑स्य दी॒र्घश्र॑वस॒स्पतिः॑
yadā vajraṃ hiraṇyamidathā rathaṃ harī yamasya vahato vi sūribhiḥ ā tiṣṭhati maghavā sanaśruta indro vājasya dīrghaśravasaspatiḥ
When the bolt shone like gold, the chariot of the deer carried it with heroes. It stood: the mighty, renowned Indra, lord of the hymn, prolonged the fame of the thunderbolt's strength.
When he grasps his golden thunderbolt, then the opulent Indra ascends with his praisers, the chariotwhich his two bay horses draw, (Indra) the lord of long-celebrated and widely-renowned food.
When, with the Princes, Maghavari, famed of old, comes nigh the thunderbolt of gold, and the Controller's car Which his two Tawny Coursers draw, then Indra is the Sovran Lord of power whose glory spreads afar.