🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.022.08

Rigveda · Mandala 10, Sukta 22 · Verse 10.22.8

rigvedamandala-10sukta-22ऐन्द्रो विमदः प्राजापत्यो वावासुक्रो वसुकृद्वाइन्द्रःपुरस्ताद्बृहती ५९ अनुष्टुप्१५ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒क॒र्मा दस्यु॑र॒भि नो॑ अम॒न्तुर॒न्यव्र॑तो॒ अमा॑नुषः । त्वं तस्या॑मित्रह॒न्वध॑र्दा॒सस्य॑ दम्भय

akarmā dasyurabhi no amanturanyavrato amānuṣaḥ tvaṃ tasyāmitrahanvadhardāsasya dambhaya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The lawless enemy has plotted against us, unrighteous and inhuman. Strike down that enemy, O bolt‑bearer, shatter his pride.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The Dasyu practising no religious rites, not knowing as thoroughly, following other observances,obeying no human laws, baffle, destroyer of enemies, the weapon of that slave.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Around us is the Dasyu, riteless, void of sense, inhuman, keeping alien laws. Baffle, thou Slayer of the foe, the weapon which this Dasa wields.