🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.022.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 22 · Verse 10.22.5

rigvedamandala-10sukta-22ऐन्द्रो विमदः प्राजापत्यो वावासुक्रो वसुकृद्वाइन्द्रःपुरस्ताद्बृहती ५९ अनुष्टुप्१५ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वं त्या चि॒द्वात॒स्याश्वागा॑ ऋ॒ज्रा त्मना॒ वह॑ध्यै । ययो॑र्दे॒वो न मर्त्यो॑ य॒न्ता नकि॑र्वि॒दाय्यः॑

tvaṃ tyā cidvātasyāśvāgā ṛjrā tmanā vahadhyai yayordevo na martyo yantā nakirvidāyyaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You, O wind-born steeds, straight as mind, carry us. The gods are not mortal; they move beyond human ken.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You have come to these two horses (which have the speed) of the wind, straight-going, for them todraw you of themselves, whom no deity, no mortal is able to restrain; whose fleetness no one comprehends.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Even to these dark Steeds of Wind thou of thyself hast come to ride, Of which no driver may be found, none, be he God or mortal man.