🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.021.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 21 · Verse 10.21.2

rigvedamandala-10sukta-21ऐन्द्रो विमदःप्राजापत्यो वावासुक्रो वसुकृद्वाअग्निःआस्तारपंक्तिःDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वामु॒ ते स्वा॒भुवः॑ शु॒म्भन्त्यश्व॑राधसः । वेति॒ त्वामु॑प॒सेच॑नी॒ वि वो॒ मद॒ ऋजी॑तिरग्न॒ आहु॑ति॒र्विव॑क्षसे

tvāmu te svābhuvaḥ śumbhantyaśvarādhasaḥ veti tvāmupasecanī vi vo mada ṛjītiragna āhutirvivakṣase

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May your own offspring, the coursers, grant you favor; they approach you with oblations, Agni, with a straightened, pure offering.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Self-radiant, opulent in horses, they glorify you; the oblation poured out over (you) proceeds in astraight course, Agni, to you for your exhilaration; you are mighy.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The wealthy ones adorn thee, they who bring us horses as their gift: The sprinkling ladle, Agni,-at your glad carouse -and glowing offering taste thee. Thou art waxing great.