🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.019.01

Rigveda · Mandala 10, Sukta 19 · Verse 10.19.1

rigvedamandala-10sukta-19मथितो यामायनः भृगुर्वारुणिर्वाभार्गवश्च्यवनो वाआपः गावो वा१ उत्तरार्धर्चस्य अग्नीषोमौअनुष्टुप्६ गायत्रीNature HymnCosmic HymnNatureNourishmentnature-hymncosmic-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नि व॑र्तध्वं॒ मानु॑ गाता॒स्मान्सि॑षक्त रेवतीः । अग्नी॑षोमा पुनर्वसू अ॒स्मे धा॑रयतं र॒यिम्

ni vartadhvaṃ mānu gātāsmānsiṣakta revatīḥ agnīṣomā punarvasū asme dhārayataṃ rayim

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Return, O men, from us like the calf tethered to Revati. Agni and Soma, bestowers of riches, hold for us the wealth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Come back; go not elsewhere; abounding in wealth, sprinkle us; Agni and Soma, you who clothe (yourworshippers) again, bestow upon us riches.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

TURN, go not farther on your way: visit us, O ye Wealthy Ones. Agni and Soma, ye who bring riches again, secure us wealth.